英文講道

/英文講道

彼得第一次福音佈道 Peter’s First Evangelistic Sermon


Download mp3 >见证-1錄音


Download mp3 >见证-2錄音

彼得第一次福音佈道 Peter’s First Evangelistic Sermon
Pastor Terry Smith
經文: 使徒行轉2:14-41
Text: Acts 2:14-41

主題: 基督教的本身就是基督

I.宣告復活的救主
A.先知約珥所說的語言,到底是指的什麼 (徒:2:14-21)
B.宣告:耶穌做了什麼 (徒:2:22-24)
C.宣告:耶穌做了什麼 (徒:2:25-36)

II.彼得的懇求
A. 彼得的懇求 (徒:2:37-40)
1. 得救和受洗 (徒:2:37-39)
兩個祝福:罪得赦免,接受聖靈所賜的禮物
2. 救自己脫離彎曲的世代 (徒:2:40)
B. 結果 (徒:2:41)
1. 相信基督
2. 歸入基督的身體

三個關於有價值,但失而復得的寓言 Going After The Lost

三個關於有價值,但失而復得的寓言 Going After The Lost
Pastor Steve Calmes
經文: 路加福音 15:1-10 Luke 15:1-10

路加福音 15:1-10
1眾 稅 吏 和 罪 人 、 都 挨 近 耶 穌 要 聽 他 講 道 。2法 利 賽 人 和 文 士 、 私 下 議 論 說 、 這 個 人 接 待 罪 人 、 又 同 他 們 喫 飯 。3耶 穌 就 用 比 喻 、 說 、4你 們 中 間 誰 有 一 百 隻 羊 、 失 去 一 隻 、 不 把 這 九 十 九 隻 撇 在 曠 野 、 去 找 那 失 去 的 羊 直 到 找 著 呢 。5找 著 了 、 就 歡 歡 喜 喜 的 扛 在 肩 上 、 回 到 家 裡 。6就 請 朋 友 鄰 舍 來 、 對 他 們 說 、 我 失 去 的 羊 已 經 找 著 了 、 你 們 和 我 一 同 歡 喜 罷 。7我 告 訴 你 們 、 一 個 罪 人 悔 改 、 在 天 上 也 要 這 樣 為 他 歡 喜 、 較 比 為 九 十 九 個 不 用 悔 改 的 義 人 、 歡 喜 更 大 。8或 是 一 個 婦 人 、 有 十 塊 錢 、 若 失 落 一 塊 、 豈 不 點 上 燈 、 打 掃 屋 子 、 細 細 的 找 、 直 到 找 著 麼 。9找 著 了 、 就 請 朋 友 鄰 舍 來 、 對 他 們 說 、 我 失 落 的 那 塊 錢 已 經 找 著 了 、 你 們 和 我 一 同 歡 喜 罷 。10我 告 訴 你 們 、 一 個 罪 人 悔 改 、 在   神 的 使 者 面 前 、 也 是 這 樣 為 他 歡 喜 。


我們是否應該對那些迷失的人關心, 是一樣的,或甚至過於我們對所失去財物的關心呢?

我們是否應該盡更大的努力和耐力去尋找那些人?

既然找著了,是不是會充滿喜樂?

今天的主題的重點是提醒基督徒要對迷失的人有反應。這些重點是要我們知道:

1. 要引人歸主,第一是要有惻隱之心。

2. 第二是要努力去尋找。

3. 第三是要堅持不斷地去作。

4. 第四,要記得我們只是神的工具,神才是那拯救者。

家庭及教會共融 The Church Family and Communion

家庭及教會共融 The Church Family and Communion
Pastor Terry Smith
經文: 約翰福音13:1-17
Text: John13:1-17

• 餅, 約翰福音6:35 – 我是生命糧

• 酒(杯), 約翰福音15 –我是真葡萄樹

• 它意味著是一個時間讓我們紀念基督,我們的救主

• 它意味著是一個時間想想我們彼此

為我們的世界做見證人 Witnessing to Our World


Download mp3 >見證

為我們的世界做見證人 Witnessing to Our World
Pastor Terry Smith
經文: 使徒行傳1:6-11
Text: Acts 1:6-11

主旨:我們要去分享福音因為耶穌將榮耀的雲彩中再回來。
思考:基督能夠單獨的一個人來拯救全世界,但基督不會一個
人來做

 

1. 謎題:是一個奧祕
6 他們聚集的時候、問耶穌說、主阿、你復興以色列國、
就在這時候嗎。
7 耶穌對他們說、父憑著自己的權柄、所定的時候日期、
不是你們可以知道的。

主的再來
主的再來是一個應許 (約翰福音14章1-3節, 使徒行傳
1章11節)
主的再來是可見到的 (約翰一書章3節2, 使徒行傳1章
11節)
主的再來是有目的的
*來接受衪的教會 (帖撤羅尼迦前書4章16-17節)
*與祂的教會一起統冶 (啟示錄20章4-6節, 帖撤羅尼
迦後書1章7-10節)

2. 能力:是一個任務 (使徒行傳1章8節)
8 但聖靈降臨在你們身上、你們就必得著能力.並要在耶
路撒冷、猶太全地、和撒瑪利亞、直到地極、作我的見
證。

3. 應許:是一個動力 (使徒行傳1章9到11節)
9 說了這話、他們正看的時候、他就被取上升、有一朵雲
彩把他接去、便看不見他了。
10 當他往上去、他們定睛望天的時候、忽然有兩個人、身
穿白衣、站在旁邊、說、
11 加利利人哪、你們為甚麼站著望天呢.這離開你們被接
升天的耶穌、你們見他怎樣往天上去、他還要怎樣來。

在約翰福音14章1-3節記載2000多年前耶穌與祂的門徒坐席時對他們的應允:

1 你們心裡不要憂愁.你們信 神、也當信我。
2 在我父的家裡、有許多住處.若是沒有、我就早已告訴
你們了.我去原是為你們豫備地方去。
3 我若去為你們豫備了地方、就必再來接你們到我那裡
去.我在那裡、叫你們也在那裡。

衝突的解決與贖價 Resolution and Ransom

Pastor Terry Smith

經文: 提摩太前書1:18-2:7 1Timothy 1:18-2:7

經文:提前1:18-2:7
主題:真正衝突的解決是透過完成饒恕的步驟。耶穌,我們的中保是萬人唯一的贖價。

18我兒提摩太阿,我照從前指著你的預言,將這命令交託你,叫你因此可以打那美好的仗。19常存信心和無虧的良心。有人丟棄良心,就在真道上如同船破壞了一般。20其中有許米乃和亞力山大;我已經把他們交給撒但,使他們受責罰就不再謗瀆了。1我勸你,第一要為萬人懇求、禱告、代求、祝謝;2為君王和一切在位的,也該如此,使我們可以敬虔、端正、平安無事的度日。 3這是好的,在神我們救主面前可蒙悅納。4他願意萬人得救,明白真道。5因為只有一位神,在神和人中間,只有一位中保,乃是降世為人的基督耶穌;6他捨自己作萬人的贖價,到了時候,這事必證明出來。7我為此奉派作傳道的,作使徒,作外邦人的師傅,教導他們相信,學習真道。我說的是真話,並不是謊言。

I. 衝突的解決(提前1:18-20)
A. 扎實的信心(1:18-19)
B. 破損的信心(1:19-20)

II. 神願萬人都得救(提前2:1-4)

(1) 承認你是罪人。你違背了神的話並需要從罪中悔改。
(2) 相信耶穌為你的罪而死,並從墳墓裡復活。
(3) 承認你的罪,並接受祂成為你的主和救主。

III. 耶穌是萬人的贖價(提前2:5-7)
A. 一位神(提前2:5)
B. 一位中保(提前2:5)
C. 一個贖價(提前2:6)
D. 一位使者(提前2:7)

耶穌是萬人的贖價顯示出:

(1) 神的心意 – 我們所事奉的神不是一位殘酷的統治者,會因為看到人們在罪中掙扎並死在最中而感到高興。為了愛,祂賜祂的獨生愛子為全人類的罪而死。

(2) 神美好的救贖計劃 – 在神和人中間有一個罪的鴻溝。耶穌基督藉著付清人的罪債而搭起了完美的橋樑,以致於人們可以藉著基督完全的贖價而與神合好。

(3) 普世福音宣教的有效性 – 神的宣教計劃是不限定在特定的人、時、地。神要我們到萬國傳福音給萬民。

福音, 神恩典的運作有能力改變你的生命

福音, 神恩典的運作有能力改變你的生命
Pastor Terry Smith
經文:提摩太前書 1:12-17
Text: 1Timothy 1:12-17

經文: 提摩太前書一章十二~十七節12 我感謝那給我力量的、我們主基督耶穌、因他以我有忠心、派我服事他。 13 我從前是褻瀆 神的、逼迫人的、侮慢人的.然而我還蒙了憐憫、因我是不信不明白的時候而作的。 14 並且我主的恩是格外豐盛、使我在基督耶穌裡有信心和愛心。 15 基督耶穌降世、為要拯救罪人.這話是可信的、是十分可佩服的.在罪人中我是個罪魁。 16 然而我蒙了憐憫、是因耶穌基督要在我這罪魁身上、顯明他一切的忍耐、給後來信他得永生的人作榜樣。 17 一但願尊貴榮耀歸與那不能朽壞不能看見永世的君王、獨一的 神、直到永永遠遠。阿們。

I. 保羅的服事 (提摩太前書 1:12)

II. 保羅的得救 (提摩太前書 1:13~16)

III. 保羅的詩歌(提摩太前書 1:17)

何謂過一個基督徒的生活而那是什麼樣的生活

何謂過一個基督徒的生活而那是什麼樣的生活

Pastor Steve Calmes

經文:加拉太書 5:22-26 Galatians 5:22-26

(閱讀全文…)

正中目標的教導Teaching that’s on Target

正中目標的教導Teaching that’s on Target

Pastor Terry Smith

經文: 提摩太前書1:1-11 Timothy 1:1-11

(閱讀全文…)

當太陽企立不動時The Birth of the Savior

當太陽企立不動時The Birth of the Savior

Pastor Terry Smith

經文: 約書亞記10:1-15 Joshua 10:1-15

 

主題:約書亞的神也是我們的神,會帶領我們得勝。

經文: 約書亞記十章一到十五節

I.       基遍人的話  (約書亞記十章一到六節)

A. 不要袖手不管你的僕人 (約書亞記十章六節)

B. 拯救我們,幫助我們 (約書亞記十章六節)

II.     神的話  (約書亞記 十章七到十五節)

A. 不要懼怕  (約書亞記十章八節)

B.  我要為你爭戰 (約書亞記十章八,十四節)

許多年前,喬治六世國王在面對不穩定的世局及對自己健康情況猶餘時,他說出下面的名言:

我對著守護時間的人說,請給我亮光好讓我可以在未知的領域中安然行走,

他回答說,你要走進黑暗裏,把你的手交給神,這樣你會比有光更安全,因為神知道黑暗裏的一切。

救主的降生The Birth of the Savior

救主的降生The Birth of the Savior
Pastor Terry Smith
經文: 馬太福音1:18-25 Matthew 1:18-25

主題Theme:  耶穌要將自己的百姓從罪惡裡救出來      Jesus will save his people from their sins.

經文: 馬太福音1:18-25  Matthew 1:18-25                                   

18耶穌基督降生的事、記在下面.他母親馬利亞已經許配了約瑟、還沒有迎娶、馬利亞就從聖靈懷了孕。19他丈夫約瑟是個義人、不願意明明的羞辱他、想要暗暗的把他休了。20正思念這事的時候、有主的使者向他夢中顯現、說、大衛的子孫約瑟、不要怕、只管娶過你的妻子馬利亞來.因他所懷的孕、是從聖靈來的。21他將要生一個兒子.你要給他起名叫耶穌.因他要將自己的百姓從罪惡裡救出來。22這一切的事成就、是要應驗主藉先知所說的話、23說、『必有童女、懷孕生子、人要稱他的名為以馬內利。』(以馬內利翻出來、就是 神與我們同在。)24約瑟醒了、起來、就遵著主使者的吩咐、把妻子娶過來.25只是沒有和他同房、等他生了兒子、〔有古卷作等他生了頭胎的兒子〕就給他起名叫耶穌。

 

I.  耶穌:大衛的兒子(馬太福音1:1;撒母耳記下7:11-13)    Jesus: the Son of David (Matthew 1:1; 2 Samuel 7:11-13)

 

II. 耶穌:亞伯拉罕的兒子(馬太福音1:128:18-20; 創世紀: 12:1-3  Jesus: The Son of Abraham (Matthew 1:1; 28:18-20; Genesis 12:1-3)

III. 耶穌:約瑟和瑪麗亞的兒子(馬太福音1:18-25)  Jesus:The Son of Joseph and Mary (Matthew 1:18-25)

IV.  耶穌:神的兒子(馬太福音1:23)         Jesus: The Son of God (Matthew 1:23)